zaterdag, april 27, 2013

Vakantie









Hier een kleine impressie van onze reis naar Madeira. De meeste planten, bloemen en bomen stonden nog in bloei, werkelijk een feest voor het oog. Kerstrozen die aan bomen groeien en nu bloeien, alleen de rode bladeren, geen groene, amarylissen in bijna alle tuinen, ook bloeiend! De botanische tuinen die we bezochten waren de moeite waard. We hadden extra geluk met het weer, het was warmer dan normaal. Voor ons echt zomer, tussen de 22 en de 25 graden. Blijkbaar is de uv-straling er heviger dan elders, dat mochten we ondervinden want ik werd dadelijk zo rood als een kreeft en het is nog altijd niet bruin.
Het eten was er ook heel lekker, veel vis natuurlijk. We hebben ook de typische "Espada" gegeten (zwarte degenvis), die wordt op 700-900 meter diepte gevangen en ziet er heel akelig uit, zwart met enorme ogen en scherpe tanden maar heel zacht van smaak.

We hebben lekker kunnen uitrusten en de batterijen kunnen opladen. We hadden gehoopt dat de zomer nu toch wel al begonnen zou zijn in Zweden, dat viel tegen, vandaag was het heel zonnig en 13 graden. Er begint hier en daar wel wat te groeien, het gras begint hier en daar maar de fruitbomen zijn nog blad- en bloemloos.
We hebben nu een ander probleem, onze kat Sumo is weer eens de pist in... hij mocht niet buiten bij Mattias' mamma maar hij is er toch in geslaagd te ontsnappen. Hij is al vier dagen weg. Na vorige keer zoudt ge denken dat hij de weg terug vindt... Domme kat! Maar hopen dat hij vanzelf terug komt zoals de vorige keer.

zondag, april 14, 2013

Beweging

Eindelijk wordt het hier ook warmer... Maar al een paar weken geleden begon het serieus te kriebelen in armen en benen, de zon droeg natuurlijk ook haar steentje bij...
In januari hadden Mattias en ik afgesproken dat degene die op het einde van maart 3 kg was afgevallen, 30 euro zou verdienen... Het ging niet zo goed... ik viel helemaal niks af en Mattias iets meer dan een kg.
We zouden beginnen lopen... een aantal vriendinnen hadden ook een late roeping, dus ik dacht als die het kunnen, kan ik het ook. Ik heb in het verleden heel vaak een poging gedaan maar ik kwam nooit ver. Spijtig genoeg kennen ze het concept "start to run" niet in Zweden, dat had geholpen. Maar niet getreurd, ik heb me op internet een schema opgezocht waardoor ik na 8 weken toch 20 min. zou kunnen lopen. We hebben alletwee een nieuw paar schoenen gekocht maar ik ben tot nu toe de enigste die ze gebruikt heeft.
Ben in mijn tweede week en het gaat goed, ga 3 keer per week lopen. Mattias beweert dat hij me gezelschap gaat houden als ik een maand of zo verder ben, nu vind hij het te flauw wat ik doe. Ben benieuwd, hij beweegt bijna niet, behalve in de tuin, ik zwem, ga naar de Zumba (vorige zondag zelfs twee uur aan een stuk!)

Onze tuin ziet er nog altijd verschrikkelijk (nat) uit!


vrijdag, april 12, 2013

Even terzijde

Kungen delade ut Stora Exportpriset


Under tisdagen delade kung Carl Gustaf ut Stora Exportpriset under en ceremoni i Blå Hallen i Stockholms Stadshus.
Vinnare av Stora Exportpriset blev Gustaf Ljunggren som är VD för Envirotainer som erbjuder säkra kyltransporter för läkemedelsindustrin och deras logistikpartners, VD:n fick som ni ser ta emot priset ur kung Carl Gustafs hand. 

Stora Exportpriset marknadsför Sverige och stärker svenska exportföretag.


Het bedrijf waar Mattias werkt heeft de laatste weken een paar grote prijzen in de wacht gesleept. Ze maken koelcontainers om vooral medicijnen/vaccins te vervoeren in vliegtuigen. Hier op de foto de grote baas die de grote exportprijs overhandigd krijgt uit handen van de koning. Alle werknemers, een kleine 100 kregen allemaal een fles champagne om dit te vieren. De staatswinkel in Uppsala had na dit evenement niet veel meer in voorraad ....