Vandaag een grote dag hier in Stockholm: de uitreiking van de Nobelprijzen en het daaropvolgende diner en feest. Een tv-kanaal zendt maar liefst 18 u live uit... Ik vind het alvast saaie tv, kijken naar een zaal vol mensen die eten en met mekaar praten... Maar het is een hele onderneming. Er zijn 1380 mensen uitgenodigd op het diner, samen goed voor 10 000 bestekken en 5000 glazen. Het menu is geheim tot op het moment dat iedereen aan tafel zit. In het stadhuis, waar het diner plaatsvindt, moet een keuken worden geimproviseerd, 20 koks zijn uren bezig met het eten. Het duurt 6u voor al de voorgerechten op de borden liggen. Het eten wordt door 200 mensen geserveerd en die moeten er ook nog aan moeten denken om met hun linkervoet te vertrekken om de trap af te gaan (er zit een souffleur achter een pilaar). Natuurlijk is iedereen benieuwd naar wat de koningin en de prinsessen aan hebben.
We kampen met een mysterie! Gelukkig buitenhuis. Vorige vrijdag vonden we een plastieken zakje met afval in onze tuin, de volgende dag weer een, maar nu opengereten en op een andere plaats. Toen ik zondagmorgen de krant uit de bus ging halen lag een van mijn klompen, die precies aan de buitendeur stonden, midden in de tuin. Toen ik even wat beter keek lag er aan de achterkant van het huis weer een opengereten vuilzakje en een mannenschoen, niet van Mattias.... God weet waar die vandaan komt... Hopelijk is het niet erger dan een loslopende hond die met schoenen wil spelen... Voorlopig geen nieuwe vondsten meer gedaan.
Nog twee weken en dan zijn we nog eens in Belgie. Ik kijk er naar uit om familie en vrienden terug te zien, het lijkt al heel lang geleden. Ben benieuwd hoeveel overgewicht we gaan hebben ...
maandag, december 10, 2007
zondag, november 25, 2007
Bibber

Vanmorgen was het een frisse -10 ! Wat ben ik blij met mijn donzen jas als ik 's morgens de auto ijsvrij sta te schrapen, eens in de auto is er de zetelverwarming die me een heerlijk warme rug en achterste geeft... Het is ook spiegelglad op de weg op sommige plaatsen, ik heb mijn les geleerd, ik kruip vooruit bij zo'n weer.De zon gaat op 8.15 en onder om 15.00, in het noorden gaat bijna helemaal het licht uit nu, daar gaat ze op om 10.00 en alweer onder om 13.00! Nog een maand, dan wordt het weer lichter...
Hiernaast een paar foto's van onze overloop op de bovenverdieping. We zouden eigenlijk alleen maar opnieuw behangen, het werd iets ingrijpender. Het papier ging heel moeilijk van de muur daarom heeft Mattias maar dadelijk al de gipsplaten weggehaald. Op de eerste foto is de oorspronkelijke houten bekleding te zien. Op de andere foto de geluidsisolatie op een andere plaats, we vonden een oude cocosmat, karton, een stapel kranten van 1977, enveloppen, een jaarkalender..., het roze is nog een overschotje van het behang dat er nu hing. Ondertussen zit er al bijna overal normale isolatie en nieuwe gipsplaten. Nu kan ik nieuw behang gaan kiezen...

Sinds vorig weekend is in de meeste winkels al de kerstversiering verschenen. Ook hier thuis zijn we al stilletjesaan beginnen vieren, vrijdagavond hebben we een glaasje "glögg" (warme wijn die gedronken wordt met rozijntjes en amandelen) gedronken als aperitief en vandaag heb ik een lading "lussekatter" gebakken, een typisch gebakje met veel saffraan dat op 13 december of Lucia-dag gegeten wordt, en ze zijn goed gelukt. Hiernaast een voorproefje. Nu weet ik dat ik dit recept later nog eens kan proberen, in de week dat ik voor koffie en gebak moet zorgen op het werk misschien? Hoewel we daar ook een eigen Luciaviering hebben (met gekochte Lussekatter), met zang en koffie en gezelligheid...en alle buren en zijn uitgenodigd...
woensdag, november 14, 2007
En zo was alle sneeuw weer verdwenen maar niet de winterse weersomstandigheden: sneeuwbuien, ijzel, vriestemperaturen, we hebben het allemaal.
De koudste plek in Zweden was gisteren een dorp ten noorden Kiruna: in de voormiddag was het er -28!
Goed nieuws van op het werkfront: mijn contract wordt met minstens vijf maanden verlengd! Ik heb er voor gekozen om 80% te gaan werken, zo kan ik langer blijven en heb ik extra tijd om na te denken over mijn toekomst en meer tijd om het huis in orde te houden... In tussentijd wordt een nieuwe aanvraag ingediend bij het jubileumfonds van de nationale bank zodat ik het projekt kan afronden.
De koudste plek in Zweden was gisteren een dorp ten noorden Kiruna: in de voormiddag was het er -28!
Goed nieuws van op het werkfront: mijn contract wordt met minstens vijf maanden verlengd! Ik heb er voor gekozen om 80% te gaan werken, zo kan ik langer blijven en heb ik extra tijd om na te denken over mijn toekomst en meer tijd om het huis in orde te houden... In tussentijd wordt een nieuwe aanvraag ingediend bij het jubileumfonds van de nationale bank zodat ik het projekt kan afronden.
zaterdag, november 10, 2007
Meer sneeuw
Vanmorgen even wat foto's gemaakt van de eerste sneeuw die is blijven liggen. Het was een zonnige maar koude dag (-3). In het Noorden van Zweden hebben ze meteen 30 cm gekregen.
Voor de rest geen nieuws. Nu het kouder wordt buiten, nemen de renoveringsplannen terug meer vorm. We gaan aan de overloop boven beginnen: plafond verven, nieuw behang (eerst het oude proberen te verwijderen, het zit muurvast en heeft reliëf), nieuwe vloer leggen, een decoratieboog afbreken... genoeg werk voor even.
zondag, november 04, 2007
Eerste sneeuw
Vrijdagnacht was het zover... de eerste sneeuw. En dat die nu juist moet vallen terwijl ik aan het stuur zit op weg naar huis na een avondje uit in Stockholm. Als ik het geweten had, had ik me niet vrijwillig als chauffeur opgegeven. Een fijn avondje tussen haakjes in "Wallmans salonger", je eet er een driegangenmenu en terzelfder tijd (tussen de gangen door) loopt er een show. Meer dan 3 uur amusement en lekker eten in een soort Moulin rouge-achtig dekor. Maar terug naar de sneeuw. We zijn heelhuids thuisgeraakt, op zomerbanden dan nog. Op de kleine, landelijke wegen was het nogal glad op sommige plaatsen. Niemand die onnodig buiten was. Er viel niet zo veel maar ondanks de temperaturen boven nul , ligt er vandaag op sommige plaatsten toch nog sneeuw.
Ik heb trouwens een uitnodiging gekregen om op 15 november de verjaardag van de koning te gaan vieren op de ambassade in Stockholm. Ik zou wel eens willen weten hoe het er daar aan toe gaat (vorig jaar hebben ze me vergeten, ofwel is het echt een selectieve club!!) maar eigenlijk verafschuw ik zulke formele bijeenkomsten en handjesschudderij. Informeel zal het er zeker morgen op het werk aan toe gaan. Er komen 10 "museumcollega's" uit Finland op bezoek om te verbroederen en er werd aan ons (Zweden) gevraagd om mee te eten morgenavond. De Finnen brengen de alcohol mee, wijn en een soort finse cognac. Finnen en drank dat belooft... Mijn collega's blijven alvast slapen op het werk (dat is het voordeel van een afgelegen werkplek, velen hebben een bedsofa op hun kamer of matras, voor in noodgevallen, met betrekking tot het weer, eigenlijk). Ik denk dat ik maar oversla.
Ik heb trouwens een uitnodiging gekregen om op 15 november de verjaardag van de koning te gaan vieren op de ambassade in Stockholm. Ik zou wel eens willen weten hoe het er daar aan toe gaat (vorig jaar hebben ze me vergeten, ofwel is het echt een selectieve club!!) maar eigenlijk verafschuw ik zulke formele bijeenkomsten en handjesschudderij. Informeel zal het er zeker morgen op het werk aan toe gaan. Er komen 10 "museumcollega's" uit Finland op bezoek om te verbroederen en er werd aan ons (Zweden) gevraagd om mee te eten morgenavond. De Finnen brengen de alcohol mee, wijn en een soort finse cognac. Finnen en drank dat belooft... Mijn collega's blijven alvast slapen op het werk (dat is het voordeel van een afgelegen werkplek, velen hebben een bedsofa op hun kamer of matras, voor in noodgevallen, met betrekking tot het weer, eigenlijk). Ik denk dat ik maar oversla.
woensdag, oktober 31, 2007
Allerheiligen
Voor mij geen vrije dag morgen, geen lang weekend. Allerheiligen wordt hier op zaterdag gevierd. We hebben wel vrijdagnamiddag vrij. Gek, het is hier met veel feestdagen zo dat ze gevierd worden de eerste weekenddag na de eigenlijke feestdag.
Na 4 weken wachten kon ik vorige week eindelijk bij een huisarts terecht. Ik heb gewoon het eerste beste uur genomen dat nog vrij was en kon dus niet kiezen bij wie ik terecht kwam. Eigenlijk wilde ik alleen maar een doorverwijzing naar een dermatoloog ( ik heb een massa moedervlekken die in de gaten moeten worden gehouden zodat kan worden ingegrepen vooraleer ze gevaarlijk worden). Alleen maar ... dat was niet zonder de dokter gerekend, een raar type. Hij wilde ze niet eens zien, keek eens naar mijn armen en dat was het. Hij vroeg me wel drie keer waarom ik eigenlijk in België naar een huidspecialist ging waaruit ik begreep dat hij dat totaal overbodig vond. Met een simpel " we kunnen een biopsie nemen dan zien we of ze gevaarlijk zijn" werd ik bijna de deur uitgegooid. Euh, liever niet, dan zou ik toch eerst graag iemand zien die er iets van weet. Ik was zo perplex dat ik er nog niet eens meer naar gevraagd heb. En ik die dacht dat de gezondheidszorg hier "top" was. Nu ga ik het maar eens bij een private huidarts proberen.
Als ik mijn collega's hier over de ouderenzorg hoor praten, kom ik op mijn oude dag misschien toch nog terug naar België. Werkelijk oude mensen worden vaak verplicht om alleen te blijven wonen, zelfs als ze bedlegerig zijn en veel hulp nodig hebben. Thuishulp kennen ze hier ook maar die mogen dan weer bijna niks doen, niet op een trapladder gaan staan bv. want daar zouden ze af kunnen vallen. Niet alles is hier rozengeur en maneschijn ... Na de overgang naar wintertijd is het is vooral donker... nu, ongeveer half vijf is het pikdonker.
Mijn Zwedenverhaal nu ook te lezen op de website van Radio Vlaanderen Internationaal (http://www.rvi.be/), zie insite, onder de hoofding "zalige rust".
Na 4 weken wachten kon ik vorige week eindelijk bij een huisarts terecht. Ik heb gewoon het eerste beste uur genomen dat nog vrij was en kon dus niet kiezen bij wie ik terecht kwam. Eigenlijk wilde ik alleen maar een doorverwijzing naar een dermatoloog ( ik heb een massa moedervlekken die in de gaten moeten worden gehouden zodat kan worden ingegrepen vooraleer ze gevaarlijk worden). Alleen maar ... dat was niet zonder de dokter gerekend, een raar type. Hij wilde ze niet eens zien, keek eens naar mijn armen en dat was het. Hij vroeg me wel drie keer waarom ik eigenlijk in België naar een huidspecialist ging waaruit ik begreep dat hij dat totaal overbodig vond. Met een simpel " we kunnen een biopsie nemen dan zien we of ze gevaarlijk zijn" werd ik bijna de deur uitgegooid. Euh, liever niet, dan zou ik toch eerst graag iemand zien die er iets van weet. Ik was zo perplex dat ik er nog niet eens meer naar gevraagd heb. En ik die dacht dat de gezondheidszorg hier "top" was. Nu ga ik het maar eens bij een private huidarts proberen.
Als ik mijn collega's hier over de ouderenzorg hoor praten, kom ik op mijn oude dag misschien toch nog terug naar België. Werkelijk oude mensen worden vaak verplicht om alleen te blijven wonen, zelfs als ze bedlegerig zijn en veel hulp nodig hebben. Thuishulp kennen ze hier ook maar die mogen dan weer bijna niks doen, niet op een trapladder gaan staan bv. want daar zouden ze af kunnen vallen. Niet alles is hier rozengeur en maneschijn ... Na de overgang naar wintertijd is het is vooral donker... nu, ongeveer half vijf is het pikdonker.
Mijn Zwedenverhaal nu ook te lezen op de website van Radio Vlaanderen Internationaal (http://www.rvi.be/), zie insite, onder de hoofding "zalige rust".
zondag, oktober 21, 2007
Weekendmix
Hier mijn eerste weefstukje, een loper uit restjes stof (een gordijn en een tafelkleed hebben eraan moeten geloven). Ik vind het zelf mooi geworden.
Gisteren is ook het elandvlees toegekomen, van 9 tot 13.30 duurde het om 7 beesten in stukken te snijden. Het was ongeveer 16 kg in totaal, maar meer dan 5 kg gehakt had Mattias al dadelijk doorverkocht. Er zijn gezinnen waar dat het eerst opgeraakt. Ik ben van plan om alle kookboeken te gaan doorpluizen om wat lekkere recepten te vinden: tot nu toe heb ik al eentje voor stoofsel, gehaktballetjes en goelasch gevonden. Ik ben van plan om wat balletjes mee te nemen naar Belgie met de kerst. Hopelijk lust mijn familie ze, dan hoeven wij er minder te eten. De smaak val zeker meevallen deze keer want het is vooral kalfsvlees. Zelf vind ik dat eland een uitgesproken wildsmaak heeft, nogal aan de zoete kant.
Wonen in een oud huis (van 1920) is heel charmant maar het heeft ook zo zijn negatieve kanten. Hier en daar zijn er verdoken gaten waar o.a. muizen door kunnen binnen slippen, die hebben echt niet veel nodig. Ze hebben regelrecht de weg gevonden naar de keukenkast waar ons afval, (gescheiden!) wordt verzameld. Vervelend! En het lijkt alleen in de herst een probleem te zijn. Vorig jaar hadden we er 1 die we gevangen hadden en 1 die dood lag te rotten op een plek waar we met veel moeite aan konden. De laatste weken hebben we er al 4 gevangen, waarvan er twee nog leefden in de val. Vorige vrijdag kwam ik thuis en vond er zo een. Ik dadelijk maar de professionele jager gebeld die me adviseerde om ze dood te slaan. Het liefst wilde ik wachten tot hij thuis was maar hij vond dat ze dan te lang zou moeten lijden... (Mattias komt niet altijd even vroeg thuis op vrijdagavond...). Ik had er de kat op af kunnen sturen maar die speelt alleen maar met de arme beestjes. Neen, ik stond er dus alleen voor. Ik dacht misschien nog dat de muis zou weglopen als ik haar uit de val zou bevrijden maar ik denk dat haar poot gebroken was want ze bewoog niet. Ik vond het heel akelig maar ik heb er niks anders op gevonden dan een grote steen op haar hoofd te laten vallen. En ik dacht dat zo'n beestjes niet veel nodig hadden, ze stierf pas van de tweede slag.... Ik was er toch even niet goed van.
Nog even onze verschuldige wegentaks betalen. Vorige maandag zijn we naar Lord of the dance gaan kijken in Stockholm en iedereen die de stad in en uit rijdt moet taks betalen. Tot 18.30 's avonds, wij reden vijf minuten voor de eindtijd langs een betaalstation, dat aangeeft hoeveel je moet betalen. In ons geval 1 euro. Je krijgt geen rekening of zo in de bus, je moet er zelf aan denken om binnen de 10 dagen te betalen anders krijg je er nog een boete bovenop. Ben benieuwd hoeveel tijd het me gaat kosten om uit te vissen hoe ik die ene euro moet betalen...
Straks nog een uurtje turnen en het weekend zit er weer al op. Op het moment is het grijs en 6 graden koud. Gisteren een nog koudere dag maar met veel zon.
Allemaal bedankt trouwens voor de reacties op het kranteartikel, hier op de blog en via mail. Er zijn blijkbaar heel wat mensen die Zweden een warm hart toedragen... Iedereen is welkom voor een kopje koffie en taart in ruil voor wat Orvals...
maandag, oktober 15, 2007
Sneeuw is het niet geworden, alleen regen en veel storm!
De eindstand na de elandenjacht is 7 dieren. Zal dus nogal meevallen wat vlees betreft. Dat komt volgend weekend. We zullen zo wie zo plaats moeten maken in de vriezer...
Ben gisteren even mee het bos in gegaan, Emma de hond mag vanaf 1 oktober loslopen en meejagen maar in het begin wil het nog niet zo goed lukken, ze controleert heel de tijd waar wij zijn en wil niet te ver weg lopen. Toen het hard begon te regenen hebben we maar opgegeven. De voorbije twee weken zijn er al drie jagers aangevallen door beren, in het noorden van het land. Een is gestorven, de twee anderen hebben het overleefd. Gek dat het precies jagers zijn die aangevallen worden, die kunnen zich toch verdedigen? In de krant stond dat het heel zelden gebeurt dat beren mensen aanvallen , en als je maar genoeg lawaai maakt, maken ze zich uit de voeten. Dat is precies het probleem met jagers, die zijn te stil en verrassen de beren, die zich op hun beurt in het nauw gedreven voelen en gevaarlijk worden. Dit jaar zijn er al 46 beren geschoten.
De eindstand na de elandenjacht is 7 dieren. Zal dus nogal meevallen wat vlees betreft. Dat komt volgend weekend. We zullen zo wie zo plaats moeten maken in de vriezer...
Ben gisteren even mee het bos in gegaan, Emma de hond mag vanaf 1 oktober loslopen en meejagen maar in het begin wil het nog niet zo goed lukken, ze controleert heel de tijd waar wij zijn en wil niet te ver weg lopen. Toen het hard begon te regenen hebben we maar opgegeven. De voorbije twee weken zijn er al drie jagers aangevallen door beren, in het noorden van het land. Een is gestorven, de twee anderen hebben het overleefd. Gek dat het precies jagers zijn die aangevallen worden, die kunnen zich toch verdedigen? In de krant stond dat het heel zelden gebeurt dat beren mensen aanvallen , en als je maar genoeg lawaai maakt, maken ze zich uit de voeten. Dat is precies het probleem met jagers, die zijn te stil en verrassen de beren, die zich op hun beurt in het nauw gedreven voelen en gevaarlijk worden. Dit jaar zijn er al 46 beren geschoten.
donderdag, oktober 11, 2007
Bibber
Vanmorgen was het -5 (om 7.30) en ze hebben sneeuw voorspeld!!! Moeilijk te geloven, de zon schijnt voorlopig nog. Heb alvast langzaam gereden op de bochtige weg naar het werk. Wil niet nog eens in de gracht belanden...
De elandenjacht duurt maar een week, gisteren stond de stand op 6 geschoten dieren. Mattias jachtploeg mag maar 4 volwassen elanden schieten dit jaar maar wel zoveel kalveren als ze willen. Ze hebben beslist om geen volwassen mannetjes te schieten, die zijn waardevol voor de voortplanting, een vrouwtje paart namelijk niet graag met een mannetje dat nog groen achter de oren is, tja niet iedereen houdt van een groen blaadje... Volgende week wordt het vlees versneden en verpakt. Ga proberen wat aan mijn collega's te verkopen, de 17 kilo gehakt van vorig jaar zijn nog niet op .... en dan nog al de rest.
Heb ook een nieuwe hobby ontdekt ... linedance. Ben eens naar een proefles geweest en was verkocht. Ik dacht dat het vooral voor countryliefhebbers is maar het is heel ok om zonder cowboyhoed en boots te verschijnen. Ik heb altijd graag gedanst en dit is ideaal voor iedereen die zijn partner niet meekrijgt voor gezelschapsdans... We dansen op moderne muziek en in de combinaties komen danspassen voor van ierse dans, cha-cha, charleston... De cowboy charleston is mijn favoriet tot nu toe. Op het net vond ik een filmpje van een klas Japanners die een poging wagen maar op Japanse muziek... vooral grappig.
De elandenjacht duurt maar een week, gisteren stond de stand op 6 geschoten dieren. Mattias jachtploeg mag maar 4 volwassen elanden schieten dit jaar maar wel zoveel kalveren als ze willen. Ze hebben beslist om geen volwassen mannetjes te schieten, die zijn waardevol voor de voortplanting, een vrouwtje paart namelijk niet graag met een mannetje dat nog groen achter de oren is, tja niet iedereen houdt van een groen blaadje... Volgende week wordt het vlees versneden en verpakt. Ga proberen wat aan mijn collega's te verkopen, de 17 kilo gehakt van vorig jaar zijn nog niet op .... en dan nog al de rest.
Heb ook een nieuwe hobby ontdekt ... linedance. Ben eens naar een proefles geweest en was verkocht. Ik dacht dat het vooral voor countryliefhebbers is maar het is heel ok om zonder cowboyhoed en boots te verschijnen. Ik heb altijd graag gedanst en dit is ideaal voor iedereen die zijn partner niet meekrijgt voor gezelschapsdans... We dansen op moderne muziek en in de combinaties komen danspassen voor van ierse dans, cha-cha, charleston... De cowboy charleston is mijn favoriet tot nu toe. Op het net vond ik een filmpje van een klas Japanners die een poging wagen maar op Japanse muziek... vooral grappig.
zaterdag, oktober 06, 2007
Eland test
De elandenjacht begint elk jaar op de tweede maandag van oktober, volgende maandag dus! Mattias gaat samen met een 14 tal anderen een week lang van 's morgens vroeg in het bos zitten, met een verrekijker zoekend naar elanden (moeilijk zo jagen...). Het is echter niet voldoende om een jachtbewijs of licentie te hebben, elk jaar moet iedereen die op elanden wil jagen ook nog eens de elandtest afleggen. Ik ben vandaag mee geweest, spijtig genoeg zonder camera. Het komt erop neer om zo goed mogelijk, van op een afstand van 80 meter, op een houten namaak eland te schieten, stilstaand zowel als in beweging. Drie series van vier schoten elk. De meesten niet slagen na zo'n reeks ... Ik was zo wat de enige zonder oorbeschermers en ik voelde het acheraf, wat een herrie!
Onze Selleri is niet langer een "vrouwtje", deze week is ze gekastreerd, een hele dag was ze bij de dierenarts. Toen ik haar ging afhalen was ze nog steeds groggy en had ze een trechter rond haar hals. De verpleegster gaf de raad om haar warm en donker ze zetten, ze zou nog wel een paar uur slapen. Maar niet onze kat, thuis gekomen wilde ze dadelijk uit haar kooi en ze liep ocharme overal tegenop. Toen ze terug bij zinnen was en merkte dat ze een trechter rond haar hals had raakte ze in paniek. Het ding moest en zou af, in honderdduizend bochten heeft ze zich gewrongen. Het was niet om aan te zien dus hebben we het ding maar afgedaan. Het lukt natuurlijk niet om het 's avonds terug aan te doen. Ze mocht eigenlijk helemaal niet in de wonde likken... hmm, makkelijk gezegd dan gedaan. Het is te merken dat onze kat van een boerderij komt, ze is ongelofelijk sterk. Hoe zouden wij ons voelen als al onze voortplantingsorganen zouden worden weggehaald. We zouden hat toch wat langzaam doen. Niet onze kat, 's avonds rende ze rond zoals voorheen, sprong ze op en af zaken... niet te geloven maar natuurlijk wel fijn dat ze zich zo goed voelde. Hopelijk heelt alles goed.
Voorts is het hier echt herfst. De bomen kleuren geel en rood en verliezen hun bladeren. Heel wat werk in de tuin dus: appels plukken en rapen, blaren bij elkaar harken, goed voor de conditie met alle bomen die wij hier hebben...
We zijn gisteren ook nog even een ritje gaan maken met de boot, Mattias had drie visnetten uitgelegd vrijdagmorgen en die gingen we ophalen. Geen enkele vis...gelukkig leven we niet langer van de visvangst... Het was verfrissend kan ik zeggen, voor lichaam en geest...
(en koud op sommige momenten). De foto hierboven trok ik op volle meer.
vrijdag, september 21, 2007
Nog meer België
Eerst was het een klein berichtje in de kantlijn, dan een iets langer verslagje van een buitenland-correspondent en vandaag een heel blad met foto: " België bedreigd door splitsing!", waar nog maar eens de situatie uitgelegd wordt. Met die foto was er wel iets geks aan de hand. Het artikel staat in Dagens Nyheter, een nationale krant die bij mijn weten geen regionale uitgaves heeft, maar in het exemplaar bij mij thuis staat een andere foto (Vlaams Belang met een taart bij De Crem) dan in de krant die bij een collega van mij in de bus viel (betogende NSV-studenten bij het Vlaams parlement). De andere grote nationale krant Svenska dagbladet, zwijgt trouwens in alle talen over de situatie. Desinteresse of strategie?
Er wordt me vaak gevraagd wat typisch Belgische gerechten of groenten of zo zijn. Op het laatste antwoord ik dan witlof (Brussels loof) of spruiten (Brussels sprouts, Brysselkål in het zweeds). Geen mens die me binnenkort nog gaat geloven ... het witlof en de spruiten die hier verkocht worden, komen uit ... jawel Holland! Het is toch godgeklaagd. De groenten en fruitmarkt wordt hier trouwens overspoeld door Hollandse produkten. Mijn collega's vragen zich trouwens af waarom Belgische chokolade en koekjes niet in grote getale worden uitgevoerd, ze vinden het zalig als ik nog eens wat meebreng en dat gebeurt vrij regelmatig want thuis krijgen we alle zoetigheden niet opgegeten...
Nog een berichtje uit de krant vandaag: in de Zweedse kerk is het voortaan verboden dat een vader zijn dochter weggeeft als ze trouwt. Dat veronderstelt, volgens hen, dat de man de vrouw bezit en dat kan niet in het kader van gelijkheid tussen man en vrouw. Welke tradities gaat de kerk nog aanvallen? Het recht op gelijkheid gaat hier soms vrij ver: twee meisjes gingen deze week topless zwemmen in een openbaar zwembad want ze vonden dat ze zoals alle mannen recht hadden om te zwemmen met alleen een broek aan. Ze werden vriendelijk verzocht het zwembad te verlaten en hebben nu een klacht ingediend tegen het bewuste zwembad. Wablieft!!?? Op de radio werd naar reacties van luisteraars gevraagd en de meesten vonden dat hier niks mis mee was, topless zonnebaden wordt toch ook toegelaten?? Deze reacties kwamen van mannen, waarom verbaast me dat niet???
Er wordt me vaak gevraagd wat typisch Belgische gerechten of groenten of zo zijn. Op het laatste antwoord ik dan witlof (Brussels loof) of spruiten (Brussels sprouts, Brysselkål in het zweeds). Geen mens die me binnenkort nog gaat geloven ... het witlof en de spruiten die hier verkocht worden, komen uit ... jawel Holland! Het is toch godgeklaagd. De groenten en fruitmarkt wordt hier trouwens overspoeld door Hollandse produkten. Mijn collega's vragen zich trouwens af waarom Belgische chokolade en koekjes niet in grote getale worden uitgevoerd, ze vinden het zalig als ik nog eens wat meebreng en dat gebeurt vrij regelmatig want thuis krijgen we alle zoetigheden niet opgegeten...
Nog een berichtje uit de krant vandaag: in de Zweedse kerk is het voortaan verboden dat een vader zijn dochter weggeeft als ze trouwt. Dat veronderstelt, volgens hen, dat de man de vrouw bezit en dat kan niet in het kader van gelijkheid tussen man en vrouw. Welke tradities gaat de kerk nog aanvallen? Het recht op gelijkheid gaat hier soms vrij ver: twee meisjes gingen deze week topless zwemmen in een openbaar zwembad want ze vonden dat ze zoals alle mannen recht hadden om te zwemmen met alleen een broek aan. Ze werden vriendelijk verzocht het zwembad te verlaten en hebben nu een klacht ingediend tegen het bewuste zwembad. Wablieft!!?? Op de radio werd naar reacties van luisteraars gevraagd en de meesten vonden dat hier niks mis mee was, topless zonnebaden wordt toch ook toegelaten?? Deze reacties kwamen van mannen, waarom verbaast me dat niet???
woensdag, september 12, 2007
België op de radio
Blij verrast toen ik op het werk vandaag naar de radio luisterde (P4 Uppland) en een verslagje over België hoorde. Op de website werd het als volgt aangekondigd: Valt België uit elkaar? Na bijna 100 dagen na de verkiezingen nog steeds geen regering en de vraag is of "bier, voetbal en het koningshuis" genoeg zijn om het land samen te houden. Hun reporter in Brussel legde kort uit hoe het zit met Vlaanderen en Wallonië en hoe Leterme zich op de feestdag belachelijk had gemaakt. En hij voegde eraan toe dat het Vlaams nationalisme sterk is toegenomen de laatste tijd. Gaat het record van 1988 (?) valen, toen het land 150 dagen zonder regering zat?
Gisterenavond kwam ik terug van de weefcursus, het was al donker en mistig, toen er vlak voor mij een eland over de weg stapte. Het was een mannetje, dus met hoorns, dat heel majestueus en langzaam naar de overkant wandelde. Ik schrok toch wel even maar tegelijkertijd was het een heel moi zicht. Op die plaats, even voor Grillby, vertraag ik altijd want daar heb ik ook al herten zien voorbij springen. Er staat ook een waarschuwingsbord met een eland op. Hoe weten die beesten toch dat ze juist daar moeten oversteken? (grapje!)
Het is 's avonds nu al vroeg donker. Wat een verschil met de zomer! In mijn agendaatje staat een jaaroverzicht met zons op- en ondergang. 1 augustus ging ze nog onder 21.13, 1 september 19.49, 1 oktober is dat 18.20, 1 november 15.54, 1 december 14.53. Geen wonder dat er hier veel vitamine D (o.a. in zonneschijn) gegeten wordt. Wordt hier o.a. toegevoegd aan melk! Degenen die meer geld willen uitgeven vliegen naar de zon, alle vluchten naar Thailand in december waren al lang geleden volgeboekt. Ik hoop maar op wat zon in België, dat is toch al een stuk zuidelijker en iets goedkoper!
Gisterenavond kwam ik terug van de weefcursus, het was al donker en mistig, toen er vlak voor mij een eland over de weg stapte. Het was een mannetje, dus met hoorns, dat heel majestueus en langzaam naar de overkant wandelde. Ik schrok toch wel even maar tegelijkertijd was het een heel moi zicht. Op die plaats, even voor Grillby, vertraag ik altijd want daar heb ik ook al herten zien voorbij springen. Er staat ook een waarschuwingsbord met een eland op. Hoe weten die beesten toch dat ze juist daar moeten oversteken? (grapje!)
Het is 's avonds nu al vroeg donker. Wat een verschil met de zomer! In mijn agendaatje staat een jaaroverzicht met zons op- en ondergang. 1 augustus ging ze nog onder 21.13, 1 september 19.49, 1 oktober is dat 18.20, 1 november 15.54, 1 december 14.53. Geen wonder dat er hier veel vitamine D (o.a. in zonneschijn) gegeten wordt. Wordt hier o.a. toegevoegd aan melk! Degenen die meer geld willen uitgeven vliegen naar de zon, alle vluchten naar Thailand in december waren al lang geleden volgeboekt. Ik hoop maar op wat zon in België, dat is toch al een stuk zuidelijker en iets goedkoper!
woensdag, september 05, 2007
Druk

Hier ben ik nog eens. Het was druk de laatste weken hier in Hotel Grillby. Twee weken geleden waren Leona en Erwin (zie foto) op bezoek en vorige week t.e.m. gisteren mijn ouders (geen tijd voor een foto). Het was een beetje een ander programma, met Leona en Erwin waren we vooral veel buiten, wandelen, vissen, grillen in de vrije natuur, voor mijn ouders werd het meer cultuur : Stockholm, Sigtuna, Uppsala, Skokloster. Op mijn werk leid ik iedereen graag rond, de meesten zijn nogal onder de indruk... Het is altijd fijn om vrienden en familie terug te zien, het afscheid is niet altijd zo makkelijk als het lijkt. We zijn weer wat bier en chokolade rijker (hmmm!)
Hier is het ondertussen echt herfst, zonnig maar koud. De eerste vorst heeft zijn intrede gedaan, vanmorgen zat er een dun laagje op de auto. Brr! De verwarming is al even terug aan en gestookt wordt er ook, al is dat vooral voor de gezelligheid. In het weekend beloven de weermannen een nazomertje, het wordt zelfs 20 en meer!
Tot gauw!
zondag, augustus 19, 2007
Selleri
Terug in de ether
Hallo,
Het is even stil geweest maar hier ben ik weer. Druk zoals gewoonlijk. De afgelopen week in de weer geweest om een rondleiding voor te bereiden. Het was namelijk de afgelopen vier dagen Skoklosterspelen. 4 dagen markt, activiteiten en muziek rond het kasteel. De gemeente staat in voor de organisatie, het kasteel en museum als zodanig heeft er eigenlijk weinig mee te maken. Er werden wel extra rondleidingen voorzien, zoals de wapenkamer en de bibliotheek. De gidsen deden ook een modeshow van hun 17de eeuwse klederdrachten. We hoopten natuurlijk op veel bezoekers, hoewel er heel wat kritiek is op de organisatie die alleen maar geld wil verdienen en het museum dat alles eigenlijk historisch correct wil zien. Het is een barokslot maar veel mensen denken dat kastelen middeleeuws zijn en in die idee worden ze nog gesterkt door de middeleeuwse markt en activiteiten die er plaats vinden. Zo wordt elk jaar een "life"-vereniging ingehuurd, mensen die in hun vrije tijd rondlopen in middeleeuwse kleren en allerlei improviseringen spelen... De bibliotheek zou elke dag getoond worden omdat die niet hoort bij de gewone rondleiding en daar de bibliothecaris niet daar was vorige donderdag moest ik inspringen. Had stilletjes gehoopt dat er niemand zou komen want het was geen fantastisch weer maar er kwamen toch 6 belangstellenden. Ik kon zelfs redelijk op hun vragen antwoorden... Dan heb ik met een collega donderdag en vrijdag nog wat infotafel gespeeld, eigenlijk was het de bedoeling om boeken te verkopen maar het was het verkeerde publiek, vooral families met kinderen, we hebben dan maar gewoon wat rondgelopen en vriendelijk iedereen uitleg gegeven. Was even bang dat ik het weekend ook nog moest werken maar daar heb ik me onderuit weten te wringen. Er zal veel volk geweest zijn want het was prachtig weer.
Gelukkig maar want ik zie er niet uit. Vrijdag na het werk heb ik nog even rondgekeken en wilde naar het optreden kijken. Nietsvermoedend kocht ik een zakje gebrande en gesuikerde amandelen. Tja, dat ging mis, ik verloor de vulling in een van mijn voortanden, voor de tweede keer dit jaar. Typisch dat het juist voor het weekend gebeurd... Hopelijk kan ik snel gaan.
Morgen beginnen hier de scholen opnieuw.
Voor mij begint volgende week eindelijk ook een weefcursus waar ik zo naar heb uitgekeken. Ik had me op twee plekken ingeschreven om zeker te zijn en nu kan ik bij alletwee beginnen. Op 1 plek was het al de derde keer, derde keer goede keer kwam in dit geval uit...
Ik geloof dat ik in een eerdere blog al eens genoemd heb dat Mattias imker geworden is. We hebben 2 korven en het seizoen is nu afgelopen. Ik ben de tel kwijt maar we hebben tussen de 80 en 90 bokalen honing. De oorlog mag beginnen, en ik lust zelfs geen honing... Wat gaan we er toch mee doen? Heb er op het werk al heel wat weggegeven. Ben blij dat de badkamer nu weer badkamer is en geen plakkerige honingmaakplaats. Emma de hond heeft ook ontdekt dat ze graag honing heeft (slecht voor haar tanden trouwens), ze likt de honing op die lekt uit de honingzwierder, haar hele hoofd zit dan onder het spul. ze kan moeilijk verbergen dat ze stiekem gesnoept heeft.
Van 5 tot 9 augustus hebben we een weekje vakantie gehad en zijn we naar de westkust gereden, eerst naar Göteborg en daarna naar boven. Heel mooi, ik ga proberen hier wat foto's te publiceren.
Doei!
Het is even stil geweest maar hier ben ik weer. Druk zoals gewoonlijk. De afgelopen week in de weer geweest om een rondleiding voor te bereiden. Het was namelijk de afgelopen vier dagen Skoklosterspelen. 4 dagen markt, activiteiten en muziek rond het kasteel. De gemeente staat in voor de organisatie, het kasteel en museum als zodanig heeft er eigenlijk weinig mee te maken. Er werden wel extra rondleidingen voorzien, zoals de wapenkamer en de bibliotheek. De gidsen deden ook een modeshow van hun 17de eeuwse klederdrachten. We hoopten natuurlijk op veel bezoekers, hoewel er heel wat kritiek is op de organisatie die alleen maar geld wil verdienen en het museum dat alles eigenlijk historisch correct wil zien. Het is een barokslot maar veel mensen denken dat kastelen middeleeuws zijn en in die idee worden ze nog gesterkt door de middeleeuwse markt en activiteiten die er plaats vinden. Zo wordt elk jaar een "life"-vereniging ingehuurd, mensen die in hun vrije tijd rondlopen in middeleeuwse kleren en allerlei improviseringen spelen... De bibliotheek zou elke dag getoond worden omdat die niet hoort bij de gewone rondleiding en daar de bibliothecaris niet daar was vorige donderdag moest ik inspringen. Had stilletjes gehoopt dat er niemand zou komen want het was geen fantastisch weer maar er kwamen toch 6 belangstellenden. Ik kon zelfs redelijk op hun vragen antwoorden... Dan heb ik met een collega donderdag en vrijdag nog wat infotafel gespeeld, eigenlijk was het de bedoeling om boeken te verkopen maar het was het verkeerde publiek, vooral families met kinderen, we hebben dan maar gewoon wat rondgelopen en vriendelijk iedereen uitleg gegeven. Was even bang dat ik het weekend ook nog moest werken maar daar heb ik me onderuit weten te wringen. Er zal veel volk geweest zijn want het was prachtig weer.
Gelukkig maar want ik zie er niet uit. Vrijdag na het werk heb ik nog even rondgekeken en wilde naar het optreden kijken. Nietsvermoedend kocht ik een zakje gebrande en gesuikerde amandelen. Tja, dat ging mis, ik verloor de vulling in een van mijn voortanden, voor de tweede keer dit jaar. Typisch dat het juist voor het weekend gebeurd... Hopelijk kan ik snel gaan.
Morgen beginnen hier de scholen opnieuw.
Voor mij begint volgende week eindelijk ook een weefcursus waar ik zo naar heb uitgekeken. Ik had me op twee plekken ingeschreven om zeker te zijn en nu kan ik bij alletwee beginnen. Op 1 plek was het al de derde keer, derde keer goede keer kwam in dit geval uit...
Ik geloof dat ik in een eerdere blog al eens genoemd heb dat Mattias imker geworden is. We hebben 2 korven en het seizoen is nu afgelopen. Ik ben de tel kwijt maar we hebben tussen de 80 en 90 bokalen honing. De oorlog mag beginnen, en ik lust zelfs geen honing... Wat gaan we er toch mee doen? Heb er op het werk al heel wat weggegeven. Ben blij dat de badkamer nu weer badkamer is en geen plakkerige honingmaakplaats. Emma de hond heeft ook ontdekt dat ze graag honing heeft (slecht voor haar tanden trouwens), ze likt de honing op die lekt uit de honingzwierder, haar hele hoofd zit dan onder het spul. ze kan moeilijk verbergen dat ze stiekem gesnoept heeft.
Van 5 tot 9 augustus hebben we een weekje vakantie gehad en zijn we naar de westkust gereden, eerst naar Göteborg en daarna naar boven. Heel mooi, ik ga proberen hier wat foto's te publiceren.
Doei!
donderdag, juli 26, 2007
Muziekzomer
De deuren van alle Zweedse kerken staan in de zomer wagewijd open (vaak beperkte openingstijden tussen 11 en 16u) en voor de nieuwsgierige toerist vaak een streling voor het oog. Het zijn vaak pareltjes: houten banken, beschilderde muren ... In onze parochiekerk hangt een Brussels altaarstuk uit de zestiende eeuw (toeval?). Velen hebben hetzelfde model, 1 brede hoofdbeuk met een gang in het midden en aan elke kant van voor tot achter houten banken met een deurtje aan de gangkant. Maar ze doen meer: in elke kerk in de buurt (en dat zijn er nogal wat) is er wel elke week een concert, soms op weekdagen soms in het wekeend. Zo was ik vorige zaterdag in de kerk van Frösthult waar een collega van mij en haar zus zongen, afgewisseld met muziek van een viooltrio. Heel mooi en stemmig. De pastoor maakt van de gelegenheid gebruik om een woordje te placeren en er werd een psalm gezongen. Zoals ook gebruikelijk bij een kerkdienst word je bij het binnenkomen (en buiten gaan) persoonlijk verwelkomd door de pastoor. Begonnen wordt met het luiden van de klokken en iedereen wordt opgeroepen om te luisteren en stil te worden.
Mattias heeft ook zijn eerste boete voor te snel rijden gehad. Op de snelweg reed hij iets van een 17 km te hard ( je mag hier maar 110 km). Op een speciale politiecontroleerstrook staat een politieagent met een handcamera die de snelheid meet, een andere springt dan op de weg om teken te doen dat je moet stoppen (vrij gevaarlijk). Het werd een dure rekening, hij was er niet goed van. Het grappige van alles was dat diezelfde avonds de telefoon ging, rond 22.15, was het de bewuste politieman om te zeggen dat hij teveel had aangerekend, zo werd de rekening 400 kronen goedkoper. Vriendelijk toch?
Niet alleen politiemannen springen op de weg maar ook een hoop dieren, met minder goede afloop... Vanmorgen liep er een vos over de weg, een paar dagen geleden zag ik een hert met jong, vorige zaterdag zagen we een eland. Die was wel al dood moet ik erbij zeggen. Hij was spijtig genoeg op de snelweg in aanraking gekomen met een auto, die prompt in de middelste rijstrook was beland. Een dag later zagen we op bijna dezelfde plek maar aan de overkant van de weg een tweede eland liggen ... Dit is de grote schrik voor velen, om te botsen met een eland, het kan je hele auto (en meer als je pech hebt) naar de knoppen helpen. Meestal zijn het dassen die het meest te lijden hebben van het verkeer, ik geloof niet dat ik er al een levend heb gezien, wel al tientallen dode. Het lijkt dus niet veel uit te halen dat er langs alle autowegen en andere grotere wegen een omheining staat om de dieren te beschermen, duizenden kilometers ijzerdraad. Sommigen grappen dat het meer is om de Zweden tegen de natuur te beschermen (want die is zo gevaarlijk!!!) zodat ze rustig met hun grote Volvo kunnen rondkarren...
Nu we het toch over dieren hebben, de kat groeit als kool en is heel speels en ondeugend. Luisteren doet ze niet en bijten en krabben des te meer. Apestreken zeker? Vanmorgen kwam het tot een ongewilde confrontatie tussen hond en kat, ze hebben het alle twee overleefd maar het leek alsof de hond beet, wat uiteindelijk niet zo was maar ze is altijd zo fel. De kat had de tijd niet om haar klauwen uit te strekken, ze was even bang maar daarna gewoon nieuwsgierig naar dat andere beest. Emma was minder gewillig achteraf en hield wat afstand. Ik ben blij dat dit gebeurd is, nu kunnen we werken aan een verzoening/hereniging..., hopelijk accepteren ze elkaar, dan ben ik al blij...Vrienden worden ze misschien wel nooit.
Mattias heeft ook zijn eerste boete voor te snel rijden gehad. Op de snelweg reed hij iets van een 17 km te hard ( je mag hier maar 110 km). Op een speciale politiecontroleerstrook staat een politieagent met een handcamera die de snelheid meet, een andere springt dan op de weg om teken te doen dat je moet stoppen (vrij gevaarlijk). Het werd een dure rekening, hij was er niet goed van. Het grappige van alles was dat diezelfde avonds de telefoon ging, rond 22.15, was het de bewuste politieman om te zeggen dat hij teveel had aangerekend, zo werd de rekening 400 kronen goedkoper. Vriendelijk toch?
Niet alleen politiemannen springen op de weg maar ook een hoop dieren, met minder goede afloop... Vanmorgen liep er een vos over de weg, een paar dagen geleden zag ik een hert met jong, vorige zaterdag zagen we een eland. Die was wel al dood moet ik erbij zeggen. Hij was spijtig genoeg op de snelweg in aanraking gekomen met een auto, die prompt in de middelste rijstrook was beland. Een dag later zagen we op bijna dezelfde plek maar aan de overkant van de weg een tweede eland liggen ... Dit is de grote schrik voor velen, om te botsen met een eland, het kan je hele auto (en meer als je pech hebt) naar de knoppen helpen. Meestal zijn het dassen die het meest te lijden hebben van het verkeer, ik geloof niet dat ik er al een levend heb gezien, wel al tientallen dode. Het lijkt dus niet veel uit te halen dat er langs alle autowegen en andere grotere wegen een omheining staat om de dieren te beschermen, duizenden kilometers ijzerdraad. Sommigen grappen dat het meer is om de Zweden tegen de natuur te beschermen (want die is zo gevaarlijk!!!) zodat ze rustig met hun grote Volvo kunnen rondkarren...
Nu we het toch over dieren hebben, de kat groeit als kool en is heel speels en ondeugend. Luisteren doet ze niet en bijten en krabben des te meer. Apestreken zeker? Vanmorgen kwam het tot een ongewilde confrontatie tussen hond en kat, ze hebben het alle twee overleefd maar het leek alsof de hond beet, wat uiteindelijk niet zo was maar ze is altijd zo fel. De kat had de tijd niet om haar klauwen uit te strekken, ze was even bang maar daarna gewoon nieuwsgierig naar dat andere beest. Emma was minder gewillig achteraf en hield wat afstand. Ik ben blij dat dit gebeurd is, nu kunnen we werken aan een verzoening/hereniging..., hopelijk accepteren ze elkaar, dan ben ik al blij...Vrienden worden ze misschien wel nooit.
dinsdag, juli 17, 2007
vrijdag, juli 13, 2007
donderdag, juli 12, 2007
kwakkelzomer
TallinHet wil niet echt lukken met de zomer hier, we zijn nog niet echt op kruissnelheid. Het regent vaak en de temperatuur wil maar met moeite boven de 20 graden uitkomen. Sneu voor de mensen die nu verlof hebben. In zuid zweden heeft het zelfs zo hard geregend dat op veel plaatsen kelders en zo zijn onder gelopen, wegen overspoeld ... Het valt dus nogal mee om te werken. Het is zelfs eerder kil in mijn kamer, dit dankzij de enorm dikke muur van het huis waarin we werken. Ik wilde eigenlijk17de eeuwse schrijven maar eigenlijk zijn de fundamenten en eerste vormen vroeg-middeleeuws. Het kreeg zijn oorspronkelijke vorm in de 17de eeuw. Niet te geloven dat we er met moderne eisen nog steeds van gebruik kunnen maken. Toegegeven, vroeger was alles veeeel beter. Alhoewel... Onlangs hebben ze er i.v.m. gezond arbeidsmilieu en zo het radongehalte gemeten. En wat blijkt, precies in mijn kamer wordt het normale gehalte ruim overstegen, het was wel drie keer de max. waarde. Maar geen paniek, het mag wel een onzichtbaar, reukloos gas zijn, je sterft er niet dadelijk van. Als je rookt is de kans aanzienlijk dat je kanker ontwikkelt na een erg lange periode blootgesteld te zijn geweest. Ook thuis hebben we een iets te hoge waarde. Het probleem kan opgelost worden door goede ventilatie. Het radon zelf kan in de grond zitten maar zit ook in een bepaald soort beton.
Zelf hebben we vorig weekend een "cruise" gemaakt. (Een verjaardagsgeschenk...) eigenlijk zijn we met de boot van Stockholm naar Tallin gevaren, vrijdagavond weg, zaterdag een hele dag in Tallin en 's avonds terug de boot op om zondagmorgen terug in Stockholm te arriveren. Ik wilde ook wel eens zien hoe het er op zulke boten aan toegaat. Hoewel echte "party-animals" nemen de boot naar Åland om daar zelfs niet aan land te gaan en dan gewoon weer terug naar Stockholm te varen. Dit was een mooie combinatie. Heb me erg goed vermaakt, lekker eten, live-band om op te dansen een korte show met mooie dames (en heren) in veren outfits en zo... Tallin is ook erg mooi, vooral het oude stadsdeel, omgeven door een vrij intacte ringmuur. heel veel kerken, een oude markt met terrasjes en zon. We hadden geluk, er was juist een middeleeuwse handwerkmarkt en optredens met goochelaars en muziek. Voor vele Zweden was de reis een excuus om drank in te slaan, spijtig genoeg heb ik er geen foto van gemaakt, het was lachwekkend. Velen hadden hun eigen rolwagentje meegnomen om toch maar genoeg te kunnen kopen, bier vooral was erg in trek. Op zo een wagentje gaan ongeveer 6 kartons met 24 blikjes... Je moet maar zin hebben om te slepen. Zelf zijn we ook een supermarkt binnen gestapt en wat kochten wij ? thee ... een aantal goeie smaken zijn hier niet meer te krijgen vandaar. We hebben ook wel een fles wijn en baileys gekocht, in ieder geval bijna de helft goedkoper dan hier maar op bier is de winst niet zo groot denk ik.
Groetjes!
vrijdag, juni 15, 2007
Vakantiefoto's?

Neen, niks van, dit is dagelijkse werkelijkheid voor mij. Zo mooi is het hier (toch?). De foto van de boot heb ik genomen toen ik met Lies een dag in Stockholm was en we de boot hebben genomen naar Fjäderholmerna, het dichtsbij gelegen eiland van de scherenkust. De twee onderste zijn genomen vanop het water, toen we ons eerste toertje maakten van de zomer.


zondag, juni 10, 2007
Zomer


Ook hier heeft de zomer toegeslagen, het is al de hele week puffen en zweten geweest maar gisteren en vandaag hebben we de dertig graden gehaald. Mooi weer voor een boottochtje (hebben we gemaakt) of een zwempartijtje (nog niet). We waren gisteren op een mooi plekje, zo'n 20 km bij ons vandaan en het water lokte heel erg. Het was zelfs te doen van temperatuur, zo'n 20 graden. Maar de kwaliteit was maar la,la er dreven pollen of algen in of zo dus ik heb het maar gelaten. Zelfs Emma de hond wilde er niet in, maar die zwemt zo wie zo nooit, houdt niet van water.
Wat mijn verjaardag betreft, iedereen heel hartelijk bedankt voor de lieve wensen, op papier zowel als virtueel. Het doet goed dat er nog zoveel mensen aan me denken. het liefst had ik iedereen hier gehad om samen te vieren maar ja, dat ging nu eenmaal niet. Toch was er een delegatie uit Vlaanderen aanwezig op mijn feestje. Lies, mijn klimvriendin uit Hasselt en Ulrich, een klaskameraad van de Zweedse les die momenteel in Malmö woont en even op het vliegtuig hierheen was gesprongen. Veel foto's heb ik helaas niet (zie hierboven)... Ik vond het in ieder geval gezellig, we aten, dronken, speelden spelletjes en deden onnozel. We hadden een grote tent met verwarming maar toch was het na middernacht bibberen geblazen. Lies vertrok vorige dinsdag (ik had vrij) en woensdag de 6de was het hier nationale feestdag en waren we ook vrij, het was dus een kleine vakantie voor mij.
Het is bijna midzomer, langste nacht maar sinds ongeveer twee weken wordt het in mijn ogen al niet meer helemaal donker. Ik heb er erg veel last van en slaap onrustig. 's Avonds ben ik niet moe want het is niet donker en als je om 3u 's nachts wakker wordt is het al terug licht aan het worden en ben ik terug wakker.
De verkiezingen in Belgie gingen hier niet helemaal onopgemerkt voorbij, vandaag stond er een paginagroot artikel over in een van de grote kranten. Ik heb zin om de journaliste die het artikel schreef, een e-mail te sturen. Ze heeft zich wel echt goed gedocumenteerd, wel driemaal had ze het over "Vlams Belang". Als er een ding makkelijk te achterhalen is, is het toch wel een partijnaam. Het had een schrijffout kunnen zijn maar niet als het meer dan een keer fout staat geschreven...
Vandaag heeft Mattias voor het eerst honing geoogst. Onze badkamer werd hiervoor omgetoverd tot werkplaats. Hij heeft een machine gekocht die de honing uit de ramen slingert en die moet op een propere plaats staan kwestie van geen stof of vliegen in de honing te krijgen. Het is een kleverige bedoening. Het resultaat is lekker, hoewel ik eigenlijk geen honing lust. Eigenlijk best direkt te eten want veel van de smaak verdwijnt. Het is nog niet zeker wat we ermee gaan doen, waarschijnlijk verkopen aan professionelere honingmakers.
Groetjes
zondag, mei 20, 2007
Onze tuin
De ene dag is het zomer, de andere terug herfst (regen vandaag!). Ik moet hier toch even meegeven dat onze tuin nu een plaatje is, alle fruitbomen staan in bloei en het geurt overal naar seringen. Op de foto is het niet zo duidelijk maar de grote struik op de voorgrond is er zo een. Aan de zijkant van het huis staat een seringenhaag van zo'n 2 meter hoog en aan de voorkant is ze een meter hoog. Die geur, hmm zalig. Sering is hier heel populair trouwens als haag, we zijn niet de enigen. Heel het dorp ruikt lekker.
Ik zit nu op het werk en schrijf dit stukje. Er kwamen opmerkingen dat het zo lang duurde ... (oeps) maar het is razend druk. Als we niet in het huis aan het werken zijn dan is het wel in de tuin. De hal moet nog gevloerd worden voor het weekend want dan hebben we feest. Ik geef namelijk een verjaardagsfeest, om te vergeten hoe oud ik eigenlijk word... Verslag en foto's volgen later. We hebben alvast een tent gekocht zodat we binnen kunnen zitten bij slecht weer. Niemand wil komen als ze niet kunnen drinken en drinken en rijden gaat niet samen dus hebben we voor een chauffeur gezorgd die iedereen veilig naar huis kan brengen.
In Belgie staan de verkiezingen voor de deur. Ik heb ze niet van zo dichtbij gevolgd moet ik zeggen, mijn ouders kregen mijn volmacht, dus mijn stem gaat niet verloren. De VLD gaat het wel erg ver zoeken, ik kreeg tweemaal een brief van Verhofstadt (dezelfde dan nog wel) , rechtstreeks in de brievenbus. Als ze alleen al alle 120.500 vlamingen in het buitenland hebben aangeschreven kostte dat de belastingbetaler weer veel geld...
Hemelvaart hebben we doorgebracht in Vimmerby. Daar troffen we mijn vrienden en petekind dat gek is van Pippi Langkous. Op de eerste dag van het zomerseizoen bezochten we de wereld van Astrid Lindgren, een "pretpark" in de meest positieve zin van het woord op kindermaat. http://www.alv.se/index-eng.asp. Kinderen maken er van dicht bij kennis met de verschillende figuren uit haar boeken, ze mogen meespelen in hun avonturen en luisteren naar verhalen en liedjes. Dit terwijl de ouders op een afstandje kunnen toekijken en meegenieten. Als je Zweeds verstaat tenminste ... Ze bleven lustig verder Zweeds babbelen terwijl ze wisten dat de kinderen van Belgie kwamen, gelukkig kon ik af en toe vertalen. Ik moest toch even rechtzetten dat Vlamingen en Nederlanders een een wereld van verschil zijn, voor onkundigen worden we al snel over dezelfde kam gehaald. We hadden er een paar gezellige zonnige dagen. Ze hebben gelukkig een heel erg grote auto want onze bestelling Orval, kriek, Westamlle, andere drank en chocolade nam erg veel plaats in. Ik hoop hier snel een paar foto's te kunnen publiceren. Zelf heb ik er geen gemaakt maar zij des te meer ...
Groetjes.
zondag, april 29, 2007
Vijgen na Pasen (alweer)
hallo allemaal,
(Eigenlijk had ik gehoopt dat de reportage over Gozo laatst zou komen maar dat lukt me niet)
Ik hoop dat er nog een paar lezers over zijn... Ik ging eigenlijk al schrijven in het lange paasweekend maar dat is er niet van gekomen. Het plan was om hard in het huis te werken, de inkom- en traphal stonden op het programma, de vloer werd nog gekocht (laminaatparket) want we moesten maar eens niks te doen hebben als de winkels gesloten waren... Nu meer dan 3 weken later is er nog niet veel vooruitgang te zien, muren prepareren om te kunnen behangen/verven nam meer tijd in beslag dan gedacht. Er is nog niet behangen en de planken liggen nog altijd mooi ingepakt.
Plotseling begon het mooi weer te worden en moest er ook vanalles in de tuin gebeuren. We hadden op een tuinbeurs allerlei knollen en ook aspergeplanten gekocht. Over de aspergebedden werd lang nagedacht, het is de bedoeling dat die dertig jaar dienst doen dus die moesten op een plaats komen waar niks anders hoefde komen te staan. We hebben in de tuin ook een kleine serre staan waar we sla en radijzen hebben gezaaid. Nu komen er ook nog tomaatplanten.
Afgelopen week zijn er ook nog eens twee bijen-"korven" bijgekomen. Mattias was als kind, hij was het jongste lid in de Zweedse vereniging van bijenhouders, al gefascineerd door bijen. Hij heeft nu terug een cursus gevolgd en kon van een oudere man bijen overnemen. Hoeveel het er zijn weet ik niet maar toch wel zo'n 10.000. De koningin legt per etmaal 2000 nieuwe eitjes en als de beginnen uitkomen gaat het aantal snel omhoog. Zelf heb ik er nog niet zoveel over gelezen maar uit de dingen die Mattias vertelt, leid ik af dat het slimme beestjes zijn. De koningin vliegt eenmaal in haar leven uit op te paren en kan dan de rest van haar leven eitjes leggen. Elk jaar worden er een aantal mannetjes opgevoed maar die worden allemaal het nest uitgejaagd, zijn niet nuttig en eten te veel. Zij dienen alleen om te paren. Dus binnenkort gaan we ook wel onze eigen honing hebben...
We zijn ook nog een week op vakantie geweest, waarover later meer.
Gisteren heb ik mijn eerste Zweedse (half zweeds, half japans) huwelijk meegemaakt, in het stadhuis van Stockholm "of all places", niet mis. Het gebeuren heeft plaats in een ronde kamer, de muren zijn er behangen met (naar ik aanneem) Vlaamse wandtapijten. Het is een typische lopende band ceremonie, 5 minuten duurt de langste versie... en de man van de burgerlijke stand kan de tekst nog niet eens uit zijn hoofd. Het beetje dat hij te zeggen heeft moet hij aflezen. We hebben er de gekste gezelschappen gezien terwijl we stonden te wachten, een 30-tal uitbundige spanjaarden, een koppel zonder eens getuigen, verschillende hoogzwangere bruiden ... Het bruidspaar waarbij ik te gast was had enkel vrienden uitgenodigd en geen van allen heeft een auto (overbodig als je in de stad woont) dus iedereen kwam gezellig met de bus...
Achteraf was er feest bij hun thuis (wij hebben het bruidspaar achteraf in de auto meegenomen), heel gezellig.
Nu moet ik terug aan de ververij, er zijn nog lijsten te verven.
Voor velen is het weer een lang weekend, dinsdag is het de eerste mei en hier Valborg, het begin van de lente dat wordt gevierd met grote vuren en lentegezang. Maandag moeten we dus maar een halve dag werken en velen nemen vrij. Ik ga werken want momenteel kan ik hier in de hal niet veel meer uitvoeren.
Groetjes,
Eef
(Eigenlijk had ik gehoopt dat de reportage over Gozo laatst zou komen maar dat lukt me niet)
Ik hoop dat er nog een paar lezers over zijn... Ik ging eigenlijk al schrijven in het lange paasweekend maar dat is er niet van gekomen. Het plan was om hard in het huis te werken, de inkom- en traphal stonden op het programma, de vloer werd nog gekocht (laminaatparket) want we moesten maar eens niks te doen hebben als de winkels gesloten waren... Nu meer dan 3 weken later is er nog niet veel vooruitgang te zien, muren prepareren om te kunnen behangen/verven nam meer tijd in beslag dan gedacht. Er is nog niet behangen en de planken liggen nog altijd mooi ingepakt.
Plotseling begon het mooi weer te worden en moest er ook vanalles in de tuin gebeuren. We hadden op een tuinbeurs allerlei knollen en ook aspergeplanten gekocht. Over de aspergebedden werd lang nagedacht, het is de bedoeling dat die dertig jaar dienst doen dus die moesten op een plaats komen waar niks anders hoefde komen te staan. We hebben in de tuin ook een kleine serre staan waar we sla en radijzen hebben gezaaid. Nu komen er ook nog tomaatplanten.
Afgelopen week zijn er ook nog eens twee bijen-"korven" bijgekomen. Mattias was als kind, hij was het jongste lid in de Zweedse vereniging van bijenhouders, al gefascineerd door bijen. Hij heeft nu terug een cursus gevolgd en kon van een oudere man bijen overnemen. Hoeveel het er zijn weet ik niet maar toch wel zo'n 10.000. De koningin legt per etmaal 2000 nieuwe eitjes en als de beginnen uitkomen gaat het aantal snel omhoog. Zelf heb ik er nog niet zoveel over gelezen maar uit de dingen die Mattias vertelt, leid ik af dat het slimme beestjes zijn. De koningin vliegt eenmaal in haar leven uit op te paren en kan dan de rest van haar leven eitjes leggen. Elk jaar worden er een aantal mannetjes opgevoed maar die worden allemaal het nest uitgejaagd, zijn niet nuttig en eten te veel. Zij dienen alleen om te paren. Dus binnenkort gaan we ook wel onze eigen honing hebben...
We zijn ook nog een week op vakantie geweest, waarover later meer.
Gisteren heb ik mijn eerste Zweedse (half zweeds, half japans) huwelijk meegemaakt, in het stadhuis van Stockholm "of all places", niet mis. Het gebeuren heeft plaats in een ronde kamer, de muren zijn er behangen met (naar ik aanneem) Vlaamse wandtapijten. Het is een typische lopende band ceremonie, 5 minuten duurt de langste versie... en de man van de burgerlijke stand kan de tekst nog niet eens uit zijn hoofd. Het beetje dat hij te zeggen heeft moet hij aflezen. We hebben er de gekste gezelschappen gezien terwijl we stonden te wachten, een 30-tal uitbundige spanjaarden, een koppel zonder eens getuigen, verschillende hoogzwangere bruiden ... Het bruidspaar waarbij ik te gast was had enkel vrienden uitgenodigd en geen van allen heeft een auto (overbodig als je in de stad woont) dus iedereen kwam gezellig met de bus...
Achteraf was er feest bij hun thuis (wij hebben het bruidspaar achteraf in de auto meegenomen), heel gezellig.
Nu moet ik terug aan de ververij, er zijn nog lijsten te verven.
Voor velen is het weer een lang weekend, dinsdag is het de eerste mei en hier Valborg, het begin van de lente dat wordt gevierd met grote vuren en lentegezang. Maandag moeten we dus maar een halve dag werken en velen nemen vrij. Ik ga werken want momenteel kan ik hier in de hal niet veel meer uitvoeren.
Groetjes,
Eef
Gozo




Zoals eerder gemeld zijn we een weekje afgereisd naar het zonnige Gozo, horend bij en liggend naast Malta. Hier een kleine foto-impressie. Het weer in Belgie was beter heb ik gehoord maar dat is nu niet dadelijk een vakantiebestemming... De reis begon slecht, met 9 uur vertraging te wijten aan een technisch defekt dat ze eigenlijk dachten te klaren in 2 uur maar dat dus langer duurde. In plaats van 16.15 in de namiddag vertrokken we om 1u 's nachts. Om half drie zaten we ons avondeten op te eten in het vliegtuig. We hadden wel een bonnetje gekregen om in de luchthaven iets te eten maar daar hadden ze niet echt op gerekend dus we moesten ons tevreden stellen met een broodje of twee. Wij zouden bij onze aankomst opgewacht worden door een man die ons naar de haven zou brengen vanwaar we de boot naar Gozo zouden nemen waar ons weer iemand zou staan opwachten die ons naar het appartement zou brengen. Dat werd ook allemaal later natuurlijk, 's morgens waren we om half acht ter plaatse en was het weer niet zo denderend. Ook dat nog. Het waaide verschrikkelijk en de zon verdween tegen een uur of 4. De eerste dag (vrijdag) waren we alleen maar moe. Vanaf de zondag waren de weergoden ons beter gezind en was het de rest van de week stralend. We hebben mooie wandeleingen gemaakt en een dag gefietst. Geen fietsparadijs zoals Vlaanderen dat kan ik jullie verzekeren, overal gaten in weg, nergens fietspaden en ze rijden als gekken... Nergens heb ik borden zien staan met een max. snelheidsgrens. Soms staat er "slow" op de weg maar daar storen ze zich niet aan, evenals stopborden...
Op onze eerste ontdekkingswandeling in het dorp zagen we vlaggen met Duvel op. Het bleek een man uit Knokke te zijn die er samen met zijn dochter een restaurant open houdt, al 28 jaar woont hij op Gozo/Malta. We waren die avond de enige gasten en hebben er zalig gegeten en gekletst. Een aanrader, "Chez Amand" http://www.gozo.com/chezamand/
Terug thuis, zonder problemen deze keer, had ik het gepresteerd om alle foto's te wissen van de camera vooraleer ze op de pc stonden. Met een paar speciale programma's heeft Mattias' broer de meesten terug te voorschijn kunnen toveren. Gelukkig!!!
dinsdag, maart 27, 2007
Meer lente
Het weer vandaag, dinsdag! In het hoge Noorden 12 graden, niet te geloven.
In mijn blog van gisteren deed ik bijna euforisch over een pietluttig bosje krokussen maar jullie zullen wel begrijpen dat zelfs het kleinste beetje kleur belangrijk is na een lange grijze winter.
Sommigen zien het heel rooskleurig, gisteren kwam ik zeker 3 auto's met open dak tegen...
maandag, maart 26, 2007
Lente
Eerste lenteteken in de tuin, een bosje krokussen !!! Het is al een paar dagen aangenaam warm, in de zon en uit de wind. 's Nachts vriest het nog steeds. In het weekend begon het overal te kriebelen, we zijn terug aan het afbreken geslagen. Nu is de hal aan de beurt, de vloer moet eraan geloven, het papier is van de muur en de opening naar de trap en keuken vergroot. Er zat een soort ronde pizzeria-boog (Mattias' woorden!). Er heeft echt ooit een handige harry in ons huis gewoond, alles is super vast gespijkerd met enorme nagels... schroeven waren handiger geweest. Die persoon heeft ook een kast gebouwd in de gang van zo'n 2m40, die gaan we laten staan maar die zal geverfd worden. Over de kleur zijn we het nog niet eens, maar het moet licht zijn want de hal is vrij donker. Geel misschien?
We hadden zondag nog tijd over om in de tuin te beginnen. Heerlijk vind ik dat maar af en toe toch wat veel werk. We zijn vorige week naar een lezing over tuinontwerp gaan luisteren en prachtige foto's gezien. We zitten nog steeds in het eerste stadium: begin met dromen (was haar advies)... Mattias droomt van een groententuin, ik vooral van veel bloemen en lavendel. Nu is onze tuin vooral een groot grasveld met veel fruitbomen. Ik geloof dat het er elf zijn. Die zijn ondertussen allemaal gesnoeid en gisteren ben ik begonnen met de twijgen bijeen te rapen. Na een paar uur had ik 4 bomen gedaan. Een mens moet iets doen nietwaar?
Hierboven ook mijn nieuwe auto. De den erachter heeft er gisteren aan moeten geloven, Mattias wilde geen buitenhuis-kerstboom. Het was wel een van de weinige groene stippen in de winter. Raar nu ie weg is, nogal kaal. Maar nu is er meer plaats voor bloemen!
Het werd trouwens geen dansavond vorige week, de hondoppas was bezet. En eigenlijk hadden we toch te weinig energie... Gisteren heeft iemand op de cursus foto's getrokken, misschien staan we er wel ergens op... Zal proberen die dan hier te tonen.
Dag allemaal!
vrijdag, maart 16, 2007
Electriciteit
We vonden het nogal verdacht dat we, sinds de verhuis, nog altijd geen electriciteitsrekening hadden gehad. Mattias was er vast van overtuigd dat hij bij de verkoop een papier had ondertekend ivm de overdracht (waar we natuurlijk geen kopie van hadden). In januari heeft Mattias dan toch maar eens naar de oude eigenaar gebeld voor te vragen bij welke maatschappij we zaten. Gebeld maar ze konden ons nergens vinden, een andere maatschappij gebeld, maar daar zeiden ze dat het toch echt het werkterrein van die eerste was. Na massa's telefoontjes heen en weer, waarbij elke keer wachttijden van meer dan 20 min. (heel gewoon hier) zouden ze een faktuur sturen. Daar hebben we dan ook weer een paar weken op mogen wachten... Het was even schrikken toen ze deze week in de bus viel, 1950 euro!!! het is niet te verbazen als je weet dat het huis overal met electrititeit wordt opgewarmd, inclusief vloerverwarming in de keuken. En dan hebben we nog vaak de haarden laten branden...
Ik wacht ook al een paar maanden op mijn Zweeds rijbewijs. Ik wilde mijn oude Belgische versleten stukje papier inwisselen want niemand die hier Nederlands of Frans kent en op de foto ben ik nauwelijks nog herkenbaar, die dateert van 20 jaar geleden. Het origineel moet je dan insturen. Niet dat ik zomaar zit te wachten, ik heb me ook al suf gebeld. Maar hier beweren ze dat ze nog altijd op antwoord uit Belgie zitten te wachten (de bureaucratische molen maalt overal langzaam, pfff). Nu gingen ze misschien toch eens een herinnering sturen. In principe kan ik gewoon autorijden, als de politie me zou aanhouden, wat hier vrij onwaarschijnlijk lijkt, zien ze dat ik mijn rijbewijs heb ingeleverd.
De laatste loodjes voor het weekend, lastig... Geniet ervan. Wij gaan morgenavond de beentjes losgooien op de dansavond van de dansclub waar we bugg volgen. Als we een hondoppas vinden tenminste... Verslag volgt zeker. Groetjes.
Ik wacht ook al een paar maanden op mijn Zweeds rijbewijs. Ik wilde mijn oude Belgische versleten stukje papier inwisselen want niemand die hier Nederlands of Frans kent en op de foto ben ik nauwelijks nog herkenbaar, die dateert van 20 jaar geleden. Het origineel moet je dan insturen. Niet dat ik zomaar zit te wachten, ik heb me ook al suf gebeld. Maar hier beweren ze dat ze nog altijd op antwoord uit Belgie zitten te wachten (de bureaucratische molen maalt overal langzaam, pfff). Nu gingen ze misschien toch eens een herinnering sturen. In principe kan ik gewoon autorijden, als de politie me zou aanhouden, wat hier vrij onwaarschijnlijk lijkt, zien ze dat ik mijn rijbewijs heb ingeleverd.
De laatste loodjes voor het weekend, lastig... Geniet ervan. Wij gaan morgenavond de beentjes losgooien op de dansavond van de dansclub waar we bugg volgen. Als we een hondoppas vinden tenminste... Verslag volgt zeker. Groetjes.
dinsdag, maart 13, 2007
Eindelijk
Er is veel over gepraat, geschreven en gediscuteerd maar nu is het eindelijk officieel, de lente is er... Die komt hier in Zweden geleidelijk, eerst in het zuiden en zo naar het noorden toe. Het heeft allemaal met temperatuur te maken: als de gemiddelde temperatuur een week boven de nul graden ligt, is de lente gearriveerd. Hier en daar zijn ook al de eerste tekens te zien: krokussen, sneeuwklokjes ... In onze tuin komt er al wat groen piepen maar er staat nog niks in bloei. De laatste sneeuw is nu echt wel verdwenen, de zon is sinds het weekend stevig van de partij.
Voor degenen die zich afvragen wat ik tijdens de dag doe. Werken in de bibliotheek van een kasteel lijkt romantisch maar dat is het nog niet (wegens vriestemperaturen). Nu zit ik opgesloten in mijn kamertje en voer gegevens over de boeken in in een database (Libris). Hierboven zien jullie mijn voornaamste attributen: mappen met kopieën van titelpagina's en eventueel andere intressante gegevens. Voorlopig gaat het voornamelijk om 16de en 17de eeuwse non-fiction, vlugschriften, dissertaties en zo meer. Soms opgeluisterd met prachtige koperdrukken. Saai is het absoluut niet, ik leer veel bij. Het is vooral intressant te zien welke titels de adel in die tijd kocht, af en toe komt er ook een nederlandstalig werk te voorschijn...
Vandaag had ik trouwens Emma, de hond, mee naar het werk. Bij Mattias kregen ze belangrijke, mogelijke klanten en dus mocht ze daar nu even niet rondspringen. Op mijn werk is bijna iedereen gek op honden en vragen ze me vaak of ik haar niet nog een keer kan meebrengen. Meestal ligt ze te slapen in mijn kamer, we gaan wandelen of zit ze te bedelen aan tafel. Het enige probleem was, dat er al een hond op het werk aanwezig is, Idefix, een klein mormel en puppie dus ongevaarlijk voor Emma, maar als ze hem beu is wil ze wel eens in zijn nek vliegen. Is eigenlijk nog maar een keer gebeurd, anders trekt ze zich niet zoveel van hem aan.
Sinds vorige zondag heb ik ook eindelijk mijn auto. Heerlijk om weer zelf te kunnen beslissen waar en wanneer ik ergens naartoe ga. De afgelopen maand was het behelpen, ik kon met een collega meerijden maar dan moest ik eerst een stukje gebracht worden, 's avonds nam ik dan de bus. Ofwel nam ik de andere auto maar dan moest Mattias ergens afgezet worden. Een vrijdagavond heb ik eens de bus genomen naar Bålsta waar Mattias me dan zou komen ophalen. 2 uur heb ik kunnen wachten omdat hij plotseling nog iets moest afwerken van de baas. Ik kreeg in het winkelcentrum waar ik op een bankje zat te lezen nadat alle winkels waren dicht gegaan, het gezelschap van zijn moeder. Die was niet gehaast want haar man komt ook altijd laat naar huis, nog veel later dan die van mij. Hij kan eigenlijk op pensioen maar werkt nog even hard...
Het was een druk weekend: vorige vrijdag naar Stockholm voor een etentje en optreden van Joe Labero, een goochelaar. Hij was ongelofelijk, ik snapte er niks van en heb met open mond zitten kijken hoe hij zijn assistentes en zichzelf wegtoverde, mensen liet zweven. Af en toe ging hij rond in het publiek om kaarttrucs te doen, die werden dan gefilmd van vrij dichtbij zodat we goed konden volgen waar we ook zaten. Je zag wel dat hij iets deed maar het is toch straf. Zaterdag weer naar de stad voor wat shopping, een museumbezoek en vriendenbezoek. 's Avonds zouden we eten in een gekend visrestaurant in internationaal gezelschap. Ulrich en Elies, twee zwedenfans en oude klasgenoten van in Hasselt waren op bezoek, samen met nog twee anderen. Het eten was zalig en de wijn duur maar het was heel gezellig. Zondag werd een rustdag...
Tot gauw allemaal!
dinsdag, februari 27, 2007
vrijdag, februari 23, 2007
Concert
Gisterenavond naar een optreden van Robert Wells geweest in Stockholm. Mattias wilde hem graag een keer aan het werk zien dus heb ik tickets voor ons twee gekocht. Hij is een pianovirtuoos. Een beetje zoals André Rieu maar toch anders (Wells heeft langer haar), soms brengt hij ook klassieke muziek in een rockkleedje maar meestal was het ofwel klassiek, ofwel rock ofwel jazz. Met veel dans en gastoptredens van een imitator, een queens-zanger en een acrobaat, heel afwisselend. In de krant lazen we dat de show 4u zou duren, help... maar na de premiere hebben ze blijkbaar het programma aangepast. Rond 23u was het afgelopen. Genoten hebben we in ieder geval (mocht ook wel voor die prijs). Kultuur is duur in Zweden... maar de zaal was tot de nok toe gevuld. Blijkbaar wil men hier wel geld aan uitgeven....
Nu mijn familie op de hoogte is, mag het hier nu ook vermeld worden...mijn auto is naar de haaien. en kleine maand geleden heb ik een klein ongelukje gehad. Het was glad en ik absoluut niet voorbereid en roetsch daar ging ik van de weg, in een bocht en ik reed zeker niet te hard. Ik ben door een omheining, met elektrische draad gegaan en twee meter lager in een massa sneeuw tot stilstand gekomen. Nogal bibberig was ik. Een man is gestopt en heeft me maar het werk gebracht. Daar kreeg ik van iedereen steun en het blijkt hier geen uitzondering te zijn... Mattias heeft dan geregeld dat de auto werd weggesleept. Ik mocht van de verzekering een auto huren. Dat heb ik dan bijna drie weken gedaan. Vorige week kregen we bericht dat de verzekering de auto niet wil laten maken, het zou te veel kosten. Dan betalen ze liever uit. Ik heb nog heel wat gekregen gelukkig, de auto was omnium verzekerd (dat is dan weer heel goedkoop hier, ik betaalde zo'n 290 euro per jaar...) Mattias eigenlijk, want de auto stond op zijn naam. Als ik als buitenlander een verzekering wil betaal ik het dubbele maar dan zitten we meer op Belgisch niveau... Nu ben ik naar nieuwe tweedehands auto's aan't kijken. Het wordt waarschijnlijk een Renault of Citroen maar een iets groter model, toch iets wegvaster hoop ik...
Ik ben in't weekend naar het wrak gaan kijken, het was toch erger dan ik verwacht had, overal stak gras uit en de onderkant zag er niet gezond uit. Maar het had allemaal veel erger kunnen zijn, ik had niks en er waren geen andere auto's bij betrokken. Geluk bij een ongeluk dus....
Hejdå
dinsdag, februari 20, 2007
Fettisdagen
Oftewel "vastenavond ". Dan worden hier "semlor" gegeten, zoals hiernaast op de foto. Een soort gebakje met veel slagroom en onder de room zit nog een kwak amandelmassa. 500 kalorieën voor 1... Nog even extra kalorieën inslaan voor de vasten begint. Niet echt mijn favoriet. Karnaval word hier helemaal niet gevierd.
Mijn excuses voor de lange stilte maar ik geraakte maar niet achter de pc. Ik vind ook niet dat er veel spectaculairs gebeurt. Het leven gaat zijn gewone gangetje. Het lijkt al eeuwen geleden dat we in België op bezoek waren. Het deed goed om vrienden en familie weer eens te zien maar ik was toch ook blij om terug te zijn. Niet in het minst omdat het is beginnen winteren sinds onze terugkomst. Er is vannacht weer zo'n 10 cm bij gevallen, hetgeen mooie natuurbeelden oplevert maar niet zo leuk om dan auto te rijden. Zelfs bij 50-60 km per uur en spijkerbanden voelde ik sneeuw en ijs onder mijn wielen, br...
Vorige zondag is hier de "vikingarännet" gehouden, de langste lange afstands schaatswedstrijd in de wereld. Er moet een afstand afgelegd worden van 80 km tussen Uppsala en Stockholm, de snelste deed er 2u 40 min. over. Er komen deelnemers van over de hele wereld. Op de vierde plaats kwam trouwens een Nederlander. Het ijs was uitzonderlijk goed en liet grote snelheid toe.
Wij hebben niet meegedaan... mijn schaatsambities heb ik voorlopig opgeborgen. We hebben dit jaar één keer geprobeerd maar voor mij was het een fiasco. Ik kan niet overweg met zo'n lange schaatsen. De schoenen die ik geleend had gaven me totaal geen steun zodat ik de hele tijd omsloeg en stond te zwiepen op mijn benen. Vermoeiend! Na 10 meter wilde ik al terug, heb het nog een stukje langer volgehouden maar heb dan een verkorting, dwars over het meer gemaakt. Mattias had ondertussen de korte route van 3,5 km gedaan. We hadden koffie mee en ter plaatse werd er gegrild. Gezellig!
Aan het huis is niet meer veel gebeurd, ik dacht dat Mattias terug in gang zou schieten als ik terug begon maar dat heeft niet geholpen. Ik ben in de hal begonnen met het plafond wit te verven. Het zijn dennehouten latten, de lambrisering was ongeveer hetzelfde. Was want die heb ik gemolesteerd. Het sauna-genoel was er iets te sterk. De kasten die er nu nog staan, ook in den, ga ik een mooi kleurtje geven. Die zijn te praktisch om af te breken.
Volgende week begint hier de boeken-solden. Sommige boekhandels gaan open om 12u 's nachts... je kan er echte koopjes doen want boeken zijn hier duur. Niet de pockets maar de ingebonden boeken. Die kan je dan vaak kopen voor 1/4de van de prijs. Ik heb mijn bestelling via het net gedaan, nog goedkoper.
Dat was het weer. Ik beloof plechtig om niet meer zo lang te wachten met posten. Lieve groetjes
maandag, januari 15, 2007
Knut
Ik weet het, het is al lang geleden sinds mijn laatste biecht. Maar het was ook zo druk: feesten, 2 keer bezoek, einde oude job, begin nieuwe, het huis. Allemaal positieve dingen gelukkig...
Gisteren (zondag) stormde het hier serieus. 3 mensen kwamen om, vanmorgen zaten 250 000 huishoudens zonder stroom en gisteren reden geen of weinig treinen. Overal liggen omgewaaide bomen. Bij ons gelukkig geen schade, alhoewel het licht binnen vervaarlijk aan en uit ging.
Dit weekend was het ook "tjugonde Knut", naamdag voor alle Knuts en tevens 20ste (tjugonde) dag na kerst. Op deze dag vliegt traditioneel de kerstboom buiten. Op sommige plaatsen wordt eerst rond de boom gedanst en kinderen mogen de boom "plunderen". Vroeger hing er altijd veel snoep in de boom die dan op deze dag opgegeten mocht worden. Bij ons is alle versiering verdwenen op de lichtjes in de bomen na, maar op veel plaatsen blijft die tot lang in de lente hangen.
Wat de verbouwingen betreft zijn we nog niet echt op kruissnelheid geraakt, beter gezegd we zijn nog altijd niet terug begonnen met grovere werken. De inrichting gaat wel gewoon verder. Zaterdag gingen we naar Ikea om een dekbedovertrek te kopen en we kwamen thuis met een salontafel, boekenrekken en twee drie-zits sofa's. Ze hadden alles in voorraad (buiten verwachting) en we hebben dan maar meteen alles meegenomen. Na eerst een aanhangwagen te hebben gehuurd (25 euro voor 4u). De kamer is goed gevuld maar wel mooi, we hebben alles eerst twintig keer van plaats gewisseld om toch maar de optimale opstelling te vinden. De gordijnen hebben er al aan moeten geloven, die waren wit en te licht bij al de rest. Het stof van de sofa's is beige met witte bloemen. Ik zal proberen wat foto's te plaatsen (het ergert me mateloos dat dat plots niet meer kan, maar dat ligt misschien wel aan onze pc).
Op het werk had ik een fijn afscheid gekregen, de hele afdeling was op de koffie (met gebak) (de baas had voor vervanging gezorgd aan de uitleenbalies). Ik kreeg bloemen en twee boeken. Heb ondertussen een week op het nieuwe werk achter de rug. En ik ben heel tevreden, het is een heerlijk milieu. Niet iedereen kan zeggen dat hij in een 17de eeuws (deels ouder) gebouw werkt. De muren zijn een halve meter dik, de muren oudroze met zwarte stippen en ik moet wel over 10 drempels met verschillende hoogten. Maar heerlijk rustig. We beginnen wel vroeg, om 8u maar dan mag ik naar huis om 16.30. Zal zalig zijn in de zomer. Nu vind ik het een beetje eng om in het donker van en naar het wrk te rijden, er staan hier nergens straatlampen. Het is vooral moeilijk met tegenliggers.
Dat was het weer een beetje. Deze week begin ik ook met wat lichaamsbeweging, ik ga naar aerobics les (of wat ik denk dat aerobics is, spannend). Ik wil ook graag beginnen zingen, er zijn hier koren voor iedereen, je moet niet speciaal kunnen zingen om daar mee te doen. Lijkt me leuk.
Vrijdag vliegen we voor een kort bezoek naar België. Ik kijk er naar uit om iedereen weer eens terug te zien, ik ga proberen wat meer mensen te bezoeken nu dus het wordt druk. Later meer hierover.
Groetjes allemaal
Gisteren (zondag) stormde het hier serieus. 3 mensen kwamen om, vanmorgen zaten 250 000 huishoudens zonder stroom en gisteren reden geen of weinig treinen. Overal liggen omgewaaide bomen. Bij ons gelukkig geen schade, alhoewel het licht binnen vervaarlijk aan en uit ging.
Dit weekend was het ook "tjugonde Knut", naamdag voor alle Knuts en tevens 20ste (tjugonde) dag na kerst. Op deze dag vliegt traditioneel de kerstboom buiten. Op sommige plaatsen wordt eerst rond de boom gedanst en kinderen mogen de boom "plunderen". Vroeger hing er altijd veel snoep in de boom die dan op deze dag opgegeten mocht worden. Bij ons is alle versiering verdwenen op de lichtjes in de bomen na, maar op veel plaatsen blijft die tot lang in de lente hangen.
Wat de verbouwingen betreft zijn we nog niet echt op kruissnelheid geraakt, beter gezegd we zijn nog altijd niet terug begonnen met grovere werken. De inrichting gaat wel gewoon verder. Zaterdag gingen we naar Ikea om een dekbedovertrek te kopen en we kwamen thuis met een salontafel, boekenrekken en twee drie-zits sofa's. Ze hadden alles in voorraad (buiten verwachting) en we hebben dan maar meteen alles meegenomen. Na eerst een aanhangwagen te hebben gehuurd (25 euro voor 4u). De kamer is goed gevuld maar wel mooi, we hebben alles eerst twintig keer van plaats gewisseld om toch maar de optimale opstelling te vinden. De gordijnen hebben er al aan moeten geloven, die waren wit en te licht bij al de rest. Het stof van de sofa's is beige met witte bloemen. Ik zal proberen wat foto's te plaatsen (het ergert me mateloos dat dat plots niet meer kan, maar dat ligt misschien wel aan onze pc).
Op het werk had ik een fijn afscheid gekregen, de hele afdeling was op de koffie (met gebak) (de baas had voor vervanging gezorgd aan de uitleenbalies). Ik kreeg bloemen en twee boeken. Heb ondertussen een week op het nieuwe werk achter de rug. En ik ben heel tevreden, het is een heerlijk milieu. Niet iedereen kan zeggen dat hij in een 17de eeuws (deels ouder) gebouw werkt. De muren zijn een halve meter dik, de muren oudroze met zwarte stippen en ik moet wel over 10 drempels met verschillende hoogten. Maar heerlijk rustig. We beginnen wel vroeg, om 8u maar dan mag ik naar huis om 16.30. Zal zalig zijn in de zomer. Nu vind ik het een beetje eng om in het donker van en naar het wrk te rijden, er staan hier nergens straatlampen. Het is vooral moeilijk met tegenliggers.
Dat was het weer een beetje. Deze week begin ik ook met wat lichaamsbeweging, ik ga naar aerobics les (of wat ik denk dat aerobics is, spannend). Ik wil ook graag beginnen zingen, er zijn hier koren voor iedereen, je moet niet speciaal kunnen zingen om daar mee te doen. Lijkt me leuk.
Vrijdag vliegen we voor een kort bezoek naar België. Ik kijk er naar uit om iedereen weer eens terug te zien, ik ga proberen wat meer mensen te bezoeken nu dus het wordt druk. Later meer hierover.
Groetjes allemaal
maandag, januari 01, 2007
Nieuwjaar
Aan iedereen een gelukkig, gezond en voorspoedig 2007 gewenst! Moge al jullie wensen werkelijkheid worden, zelf hopen we daar ook op.
"The day after" vandaag. Ik voel me heel goed, niet moe of ziek of iets anders. We hebben gefeest tot 3u. We waren met z'n zessen, Niklas en Boom en dan twee russische vrienden van Mattias die hier voor een week verblijven. Het feestje had bij ons thuis plaats dus. Was heel leuk, veel te veel eten maar wel lekker. Voor het eerst het zilveren bestek gebruikt dat ik ooit erfde en dat voelt nog feestelijker. Vandaag was een rustdag, ook vanwege het weer, het regende zowat de hele dag. Vanavond worden het pizza´s, lekker makkelijk. Morgen werk ik, mijn laatste werkdag in de koninklijke bibliotheek. Ben benieuwd, heb in ieder geval een soort evaluatiegesprek met de bazin, weet nog niet goed wat ik ga zeggen. Zal pijn doen, terug om 6u opstaan na ongeveer een week vakantie. We hebben natuurlijk lang niet zoveel aan het huis gewerkt als gepland, Mattias was ook maar 1 dag thuis en toen zijn we gaan shoppen, op zoek naar boekenkasten, sofa´s en zo maar alleen een paar nachtkastjes gevonden.
Hierboven nog enkele foto´s van ons weekendje op Tammsvik Herrgård en het traditionele kerstmaal.
"The day after" vandaag. Ik voel me heel goed, niet moe of ziek of iets anders. We hebben gefeest tot 3u. We waren met z'n zessen, Niklas en Boom en dan twee russische vrienden van Mattias die hier voor een week verblijven. Het feestje had bij ons thuis plaats dus. Was heel leuk, veel te veel eten maar wel lekker. Voor het eerst het zilveren bestek gebruikt dat ik ooit erfde en dat voelt nog feestelijker. Vandaag was een rustdag, ook vanwege het weer, het regende zowat de hele dag. Vanavond worden het pizza´s, lekker makkelijk. Morgen werk ik, mijn laatste werkdag in de koninklijke bibliotheek. Ben benieuwd, heb in ieder geval een soort evaluatiegesprek met de bazin, weet nog niet goed wat ik ga zeggen. Zal pijn doen, terug om 6u opstaan na ongeveer een week vakantie. We hebben natuurlijk lang niet zoveel aan het huis gewerkt als gepland, Mattias was ook maar 1 dag thuis en toen zijn we gaan shoppen, op zoek naar boekenkasten, sofa´s en zo maar alleen een paar nachtkastjes gevonden.
Hierboven nog enkele foto´s van ons weekendje op Tammsvik Herrgård en het traditionele kerstmaal.
Abonneren op:
Reacties (Atom)


